about impression
迷失东京 Sofia coppola完成于2003年的小成本文艺片 一部精致而忧伤的作品 甚至你会品味出一番优雅 迷茫中的优雅
当哞哞对我说 这是关于两个外国人迷失在东京的故事时 下意识里 我想这或许会是一场发生在东京的纸醉金迷 上演着一幕痴缠交错的爱情故事
可是当英文名lost in translation时 我想我错了 这应该是一部类似于babel那样讲述冲突的故事 两个异乡人在Tokyo的冲突与迷失 那时我想 或许这更多的将是文化上的冲突
只是当我真的看完了这部作品时 才发现都不是 又或者说 都不全是 总觉得Sofia在更多的时间里 是在讲述一个关于寂寞和迷茫的故事
因为寂寞而迷茫 因为迷茫而更加寂寞
about Tokyo
这是一部颠覆我对Tokyo印象的作品
印象中的Tokyo 是一座精巧而华丽的城市 亦是一个传统与现代和谐共存的地方 谦卑的人们 人性化的建筑 周到的服务 彬彬有礼的侍者 奢华中亦不失亲切
电影中的Tokyo 总会让我找到一个传统的亚洲城市的感觉 那不是普遍意义上的西方高尚环境 一切都显得拥挤而不堪 总是给我一种狭促的感觉 磨肩擦踵的人群 喧闹嘈杂的街道 拙劣幼稚的电视 粗俗无理的导演 缺乏审美的摄影师 无所事事的青年。。。
当bob不得不半蹲着使用花洒淋浴时 当作massage的女人不停的对bob喊着lip my stockings的时候 当charlotte无措的做着插花的时候 当bob拿着那个与己相比小的如同玩具的刮胡刀刮脸的时候。。。
这是一种无形的隔阂 但是你永远无法跨越 他们不属于这座城市 这座城市亦在用一种看似开放的态度拒绝着这些异乡人的融入
又或者 他们本就不想融入 彼此都只是过客 因为不得已的理由而停留
其实无论是印象中还是电影中的Tokyo 都是这座城市的一部分 只是在不同的人眼中 会看到不同的景象 此时 你会再次清醒的意识到东西方文化的差异 有时它是难以逾越的 就如babel一样
同样的 你会清醒的认识到 这种差异会使得你的刻意奉迎变得拙劣而可笑 倒不如安心的做着自己 当charlotte在庭院中游走时 你会忽然发现 那种传统比现代的类西方化建筑更容易让人安心
about perplexed person
作品中刻意没有翻译那些日文 只是由于我可以听得懂一些 使得无法真正领会导演的这番用心良苦
当bob身处在那个完全听不懂语言的拍摄现场 看着导演不停的手舞足蹈 不停的喊cut的时候 那种心情是可以理解的 亦因此才会加剧他的迷茫八
一个处在中年危机中行将过气的好莱坞明星 身处在不个完全语言不通的国家 所以他才想要尽快的离开八 因此当他用玩笑的口吻对charlotte说I'm trying to organize a prison break时 我没有笑 反而感觉到深深的无奈与无限的同情
我想 如果换做我 也会如此 在一个迷茫的时期 停留在一个完全不通的国度
charlotte的出场镜头是在凌晨的房间里 一个人坐在窗前望着窗外这座陌生的城市 我一直不理解为何她会死心塌地的跟着那个男人 两个人看起来似乎并没有任何交集 他总是对她说i love u 却一次又一次的放下她忙着自己的工作 总是絮絮叨叨的谈论着自己的工作 却很少认真的听她在说些什么
她主修的是哲学 毕业后只是在做着义工 实在无事可做 随着男友来到这个国度 有时 我会从charlotte身上看到自己的影子 总觉得我们都有着同样的迷茫 对于未来 对于生活 不知道该期待什么
于是 两个同样迷茫的人相遇了 有人说 这是爱情的邂逅 可是我想 这却更多的是两个迷失了自己的人在彼此安慰 互相给予对方着希望
about music
我无意于写什么影评 一直以来都不善于写这类文字 于是我决定把最后的文字留给音乐 那些恰到好处的音乐 他们使人沉醉 Sofia亦在用音乐的方式讲述着自己的故事
1. Intro/Tokyo
2. City Girl
3. Fantino
4. Tommib
5. Girls
6. Goodbye
7. Too Young
8. Kaze Wo Atsumete
9. On The Subway
10. Ikebana
11. Sometimes
12. Alone In Kyoto
13. Shibuya
14. Are You Awake?
15. Just Like Honey
只想单独的说最后一曲just like honey 来自英国老牌乐队The Jesus and Mary Chain这是我听得第一个 也是唯一一个shoesgazing的摇滚乐队 曾经有一个对我很好的前辈喜欢这个乐队 而他给我听的第一支曲子 便是这首just like honey
所以当结尾听到这首歌时 忽然让我有了一种错觉 回到了多年前的那个慵懒的下午 只是现在 早已殊途
最后 想要用那段话做结束
在天黑以后 往热闹地方躲 跟着别人努力快活 可惜心里头 有定时的闹钟 提醒你有多寂寞
No comments:
Post a Comment